-
1 муслин (ткань)
муслин (ткань)מוּסלִין ז', מַלמָלָה נ' -
2 муслин
-
3 муслин
-
4 муслин
м текст. муслин (навъиматои нафцр); шелковый муслин муслини шоҳӣ; шерстяной муслин муслини пашмӣ муслйновый, -ая, -ое муслинй, …и муслин; муслиная ткань муслин муслить несов. см. мусолить 1 мусолить несов. что прост.1. что бо оби даҳон тар кардан; муслинить палец ангуштро бо оби даҳон тар кардан2. доғдор кардан (бо ангуш-тони чиркин)', не муслинь скатерть дас-тархонро доғдор накун!3. тж. без доп. перен. кашол додан, ба таъхир андохтан; хватит тебе муслинить, закан-чивай! дигар кашол надеҳ, тамом кун! -
5 муслин
-
6 муслин
-
7 муслин
-
8 муслин
-
9 муслин
м. (ткань) муслин (шэкI пIокIэ лъэпкъ) -
10 муслин
2) Gastronomy: mousseline (нежное пюре или соус, в который не добавляют желатин или другое связывающее вещество, а используют только взбитые сливки)3) Textile: lappets (ткань), mousseline (лёгкая ткань из натурального или искусственного шёлка), muslin (лёгкая ткань), voile -
11 муслин в рубчик
Textile: coteline -
12 муслин с шашечным ткацким рисунком
Textile: check muslinУниверсальный русско-английский словарь > муслин с шашечным ткацким рисунком
-
13 муслин
-
14 муслин из ацетатного шёлка
ntextile. AzetatseidenvoileУниверсальный русско-немецкий словарь > муслин из ацетатного шёлка
-
15 муслин из штапельного волокна
ntextile. ZellwollmusselinУниверсальный русско-немецкий словарь > муслин из штапельного волокна
-
16 муслин с лаппетиновой вышивкой
ntextile. Lappet-MusselinУниверсальный русско-немецкий словарь > муслин с лаппетиновой вышивкой
-
17 муслин-тафта
-
18 муслин
מוסליןמלמלה סלסלה -
19 муслин
musselin, nettelduk -
20 муслин
техн.муслі́н, -ну
См. также в других словарях:
муслин-де-лен — МУСЛИН ДЕ ЛЕН, МУСЛИН ЛЕН а, м. mousseline de laine. Шерстяной муслин. Муслинделин тонкая рыхлая по харктеру переплетения ткань из шерстяной пряжи. Напоминала муслин. Кирсанова 153. Большие запасу в магазинах шерстяной кисеи, mousselines de laine … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУСЛИН — (фр., по имени города Муссула в Месопотамии). Самая тонкая в легкая хлопчатобумажная ткань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУСЛИН кисея; легкая прозрачная бумажная материя; тонкие сорты назыв.… … Словарь иностранных слов русского языка
МУСЛИН-ДЕ-ЛЕН — (фр. mousseline de laine) шерстяной муслин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУСЛИН ДЕ ЛЕН фр. mousselin de Iaine. Шерстяной муслин. Объяснение 25000 ин … Словарь иностранных слов русского языка
муслин — а, м. mousseline ит. moussolino, от назв. г. Мосула в Ираке. 1. Легкая мягкая ткань. БАС 1. Немец .. (который нескелько лет в иностранной земле управлял ситцевою и выбойною фабриками, был заводчиком оных и который все потребное к заведению,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУСЛИН — мягкая хлопчатобумажная, шёлковая или капроновая ткань. Хлопчатобумажный муслин отбелённая или цветная ткань, одинаковая по строению с мадаполамом, но значительно мягче его. Вырабатывается из миткаля (см.). Используется главным образом для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Муслин-де-лен и Муслин-де-лень — устар. м. 1. Шерстяной муслин Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Муслин-де-леневый — прил. устар. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: муслин де лень, связанный с ним. 2. Свойственный муслин де леню, характерный для него. 3. Сшитый из муслин де леня Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Муслин-де-леновый — прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: муслин де лен, связанный с ним. 2. Свойственный муслин де лену, характерный для него. 3. Сшитый из муслин де лена Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
муслин ориенталь — mousseline orientale. Восточный муслин. Платков палиновых, платков муслин ориенталь. Роспись вещам 1829 44. Материя бумажная. Греческая (муслин ориенталь). Указ. пром. 1831 27 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Муслин — Муслин: Муслин фамилия. Муслин хлопчатобумажная или шелковая ткань полотняного переплетения. Список значений слова или словос … Википедия
муслин-сюис — mousseline suisse. Швейцарский муслин. В дортуарах рядом с казенным камлотом лежит белый газ, кружева, великолепные вышивки. Тут же рядом есть и скромный mousseline suisse на кленкоре. 1861. С. Хвощинская Восп. институт. жизни. // Две столицы 118 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
